textum, textrum

Varje problem ropar på sitt eget språk, gå som en spårhund där sanningen trampade.

Posted in Herta Müller by Terese on 21 oktober 2010

Jag bär över hela Karlstad mina Herta Müllerböcker i en tygpåse. Så tungt studera litteratur, men alltid bara fysiskt. Jag skriver c-uppsats om det språkliga hos Müller, om knappar och skärp och rep, därför brister bloggen, jag hoppas ni har ett ödmjukt överseende. Tillsvidare dedikerar och späder jag en sida helt åt Müller, mest för mig själv, men också för att Wikipediaartikeln är så ofullbordad. Inom sinom tid är jag tillbaka med en förhoppningsvis lysande vetenskaplig text om skärpen, repen, nagelsaxen, mullbärsträden.

*

Titelcitat: Tomas Tranströmer.

Motargument; samtidens självcentrering.

Posted in Horace Engdahl by Terese on 21 oktober 2010

Intervju med Torsten Rönnerstrand i Värmlands Folkblad.

Posted in Torsten Rönnerstrand by Terese on 17 oktober 2010

Äntligen.

Posted in litt by Terese on 16 oktober 2010

Det folkliga priset i litteratur.

Posted in nobelpris by Terese on 09 oktober 2010

Inte för flanerar jag någonsin flitigt kedjebokhandlarna men vill gärna uppmärksamma den utveckling bland topplistebokhyllorna nu med all sannolikhet kommer ske. Dammet Mario Vargas Llosas böcker samlat kommer nu liksom muteras, utveckla starka armar och smidigt ta sig längst upp på hyllan, som ville böckerna i samlad trupp plantera en flagga på toppen av ett berg. Det är en slags evolution som väl visar populärlitteraturens beskaffenhet: det som marknadsförs och uppmärksammas belönas med hakar och livlinor. Herta Müller gjorde förra året samma resa. Hade man för två år sedan staplat hennes böcker i en driva vid Akademibokhandelns ingång hade hon lästs inte bara av de genuint litteraturintresserade, utan av de som kanske inte tror sig vara det. Det är fint hur Nobel lyckats med detta, att åtminstone för ett tag injicera kvalitativ litteratur i den stora massans intellekt. Under resterande årstider har jag inget emot att det vid bokhandlarnas entréer staplas pyramider av sagor som Njals eller Gösta Berlings.

Nobel.

Posted in Mircea Cărtărescu by Terese on 07 oktober 2010

Jag har precis läst ut det mest rörande på länge, Kjell Espmarks så kallade självbiografi. Så som han däri framställer akademiens sekretess, tänker jag att det är lönlöst att ens spekulera om dagens stora litterära händelse, men ger mitt eget pris, liksom Tchoupitoulas och Tove Maria, till Mircea Cărtărescu.

Jag skrev en gång till honom på Facebook, lite naivt kan tyckas, men han svarade:

Dear Terese,
Thanks a lot for your beautiful words about my books. Any writer needs an encouragement from a reader some time.
Best,
Mircea

Just.

Jag kan inte hålla fast blicken med händer och fingrar, gatstenarna utanför är pixlar lysta i ditt ansikte och de speglar dövtonerna i stämmor.

Posted in litt, Viktor Johansson by Terese on 05 oktober 2010

Minns när jag skulle korrläsa en svit åt Viktor Johansson att jag tyckte att hans protagonist spretade i ålder. Han tog aldrig det rådet och det var klokt, ety nyaste Game over är ett blandband samtidigt som ett album, den kan vara hundrasextiofyra hits men har samtidigt en genomströmmande röst. Den är en epik och det är ovanligt, den är berättande men poetisk; om vad som kan överleva och inte överleva. Tv-spelen gör mig nostalgisk. NES är ingen tidskapsel, men likväl en kärna som kommer uppgraderas. Har ni tänkt på hur Angry Birds liknar Super Mario Bros?

Game over kommer att överleva Johansson inte på grund av intertexterna till tv-spelen eller för all del metaforerna, men däremot på grund av språkbruket. Språket lever lättare, det lever friskt och kommer att bli gammalt. Game over är en sådan bildsprängd poesi att man börjar titta som Johansson, sinnena skärps och växer ut som känselspröt ur kroppen. Jag kallar det en blickpoesi.